Nudo di donna 2.0

Luisa | Roberta | Simona | Clara | Sara | Gabriella | Virginia | Olga | Franca

ROBERTA
12/09/15
12:13:43 Roberta: Buongiorno, sei sveglio? Io sono tornata ieri sera tardi dal meeting di Rimini completamente cotta.
12:15:00 Marco: si che sono sveglio
12:16:10 Roberta: Sei in giro?
12:17:21 Marco: si, tra poco torno a casa. Ma perché tutte ste domande???
02:20:38 Roberta: Ma niente…chiedevo…così . Ti disturbano?
12:33:05 Marco: no, chiedevo
16:16:09 Roberta: Ci vediamo? Ti va?
16:16:36 Marco: ma io sono appena tornato a casa, non esco più ora
16:17:30 Roberta: Vengo da te?
16:17:50 Marco: se arrivi in breve si, se no mi metto a riposare davanti a un grandioso film di Totò
16:18:30 Roberta: carino. Riesco a essere là per le 17
16:19:07 Marco: come vuoi

19/09/15
13:17:36: Roberta: Buongiorno!!! Ieri sera sono andata a XXXXX XXXXX con alcune amiche. Uno dei posti che tu odi credo… Tu che hai fatto?
19/09/15, 20:38:21: Marco: bar vari. niente di più

22/09/15
23:04:26 Roberta: Ciao, io ho appena finito di preparare la borsa perché da domani sono a Milano. Torno venerdì. Tu tutto bene? Che fai?

23/09/15
11:39:44 Marco: dormivo
12:57:59 Roberta: Immaginavo. A Milano diluvio universale e freddissimo. Buona giornata

25/09/15
16:17:42 Roberta: Stasera che fai?
16:20:42 Marco: non so
16:37:00 Roberta: Se mi dici dove sei magari ti vengo a salutare, se ti va ovviamente

27/09/15
11:51:34 Roberta: Sei sveglio???
11:51:23 Marco: si, che succede sta volta?
11:52:12 Roberta: Buongiorno
11:51:55 Marco: a lei
11:52:27 Roberta: ??
11:52:59 Roberta: Ci vediamo per pranzo?
11:52:50 Marco: sto andando a pranzo fuori
11:53:29 Roberta: Ah ok. Ma ti va che ci vediamo o no?
12:06:56 Marco: o gesù, ma che domanda è? se non ci sono come facciamo? ti ho detto di si ma oggi non sono a casa!
12:39:49 Roberta: Tu lo sai che io ho voglia di vederti, il tempo lo trovo…tu sei sempre impegnato. La domanda è questa: tu hai voglia di trovare del tempo per vedermi o no?
12:39:44 Marco: se possibile si. ora non lo è
12:47:38 Roberta: Se possibile… Quando/se lo riterrai possibile (tradotto quando avrai voglia) me lo chiederai tu di vederci. Io adesso ci sono, tu questo lo sai.
13:02:29 Marco: ok
13:04:40 Roberta: Purtroppo ti adoro lo stesso. Buona giornata

31/10/15
03:57:24 Roberta: Sicuramente tu sei ancora in giro a fare baldoria, vero? Io invece sono già a casa. Buonanotte

16/11/15
21:12:56 Roberta: Eccoti
21:13:11 Marco: no no
21:13:13 Roberta: Chissà perché pensavo tu fossi in giro
21:13:16 Marco: nessun eccoti. fai conto che io sia in nuova zelanda. buona serata!
21:16:38 Roberta: Volevo solo salutarti e sapere se stavi bene
21:16:57 Marco: ho ringraziato e risposto. può bastare
21:44:21 Roberta: (Se tu fossi in Nuova Zelanda ti scriverei lo stesso per sapere come stai)
22:07:27 Roberta: Mi puoi perdonare?
22:37:52 Roberta: Cioè voglio dire, ci sarà pure un modo. Che devo fare?

17/11/15
06:37:39 Roberta: Beh, troverò il modo. Buona giornata

03/12/15
00:00:13 Roberta: Tu quando giochi a paddle oltre al sabato?
00:00:36 Marco: quando capita che mi organizzo con gli altri
00:05:22 Roberta: E vai qua: XXXXXXXXXXXXXX ?
00:05:46 Marco: dove c’è posto
00:08:37 Roberta: Vabbè…Vado a letto che crollo. Buonanotte
00:18:46 Roberta: Posso fare una domanda?
00:23:22 Marco: fai la domanda che poi vado e non sono da solo qua
00:23:45 Roberta: Non ha importanza
00:23:50 Marco: ok, amen
00:24:58 Roberta: E con chi sei?
00:25:44 Marco: e da quando in qua devo spiegare a qualcuno cosa faccio e con chi?
00:28:09 Roberta: Tu mi hai detto che non sei solo
00:28:32 Marco: questo può bastare non mi pare un’autorizzazione a chiedere oltre
00:29:00 Roberta: Quindi dormi con qualcuno stanotte
00:29:07 Marco: dato che sono una persona libera e tale voglio rimanere
00:29:27 Marco: senti sta storia deve finire. ogni volta si torna indietro e si ripresentano casi per me odiosi
00:29:59 Roberta: Non ho chiesto niente
00:30:06 Marco: fa nulla io ho bisogno di starmene tranquillo
00:30:36 Roberta: Non è successo niente
00:30:42 Marco: lo so
00:30:47 Roberta: Ok a posto
00:30:52 Marco: ma io ho bisogno di starmene tranquillo. quindi stop che non sto niente bene cosi
00:31:14 Roberta: Se non ti fa piacere che ti scriva durante la settimana ok. Scusami
00:31:38 Marco: preferirei neanche nel weekend. non mi piace sta cosa e non la vivo niente bene
00:39:55 Roberta: Facciamo che non è serata per cui scusami non è successo niente
00:40:05 Marco: no no facciamo che rileggi quello che ho scritto e te lo fissi in testa. sono serio e vorrei che la mia scelta venisse rispettata. lo sto chiedendo e non vorrei essere costretto ad esigerlo
00:41:23 Roberta: Non vuoi più vedermi?
00:41:29 Marco: meglio di no
00:41:41 Roberta: Posso solo sapere perché?
00:41:50 Marco: non va bene e non mi va di stare così, penso sia legittimo no? non mi piace fare ste scappatelle e non mi va che continuino. non ho tantomeno voglia di relazioni come sai quindi meglio fermare sta roba che non mi fa stare bene. notte
00:44:08 Roberta: Possiamo almeno vederci da amici senza più fare cose che ti fanno stare male?
00:44:25 Marco: più avanti. ora no
01:11:04 Roberta: (Non posso dormire senza dirti che non volevo in alcun modo farti sentire obbligato o in colpa con me, mi dispiace tanto)
01:11:40 Marco: dormici su e non preoccuparti, è un problema mio e tale rimarrà. ho necessità di stare per cazzi miei
06:50:22 Roberta: Rileggendo, mi hai definita una scappatella, una sorta di errore
06:53:01 Roberta: Con rammarico prendo atto, mi spiace. Però ribadisco la mia volontà di rimanere tua amica. Tutto qua. Buona giornata
07:20:42 Marco: se di tutto quello che ho scritto e chiesto l’unica cosa che ti resta è concentrarti su una cazzo di parola siamo messi male. comunque quel che mi serve è stato detto. magari la prossima volta scrivi a un altro orario cosi dormiamo tutti!

03/01/16
11:36:50 Roberta: Ei io avrei voglia di salutarti… Come facciamo?
11:37:08 Marco: si fa a meno. Problema risolto
11:37:44 Roberta: Stronzo. Ma che amico sei? Comunque non ti voglio rompere le palle oggi, ciao
11:41:42 Marco: senti , devi lasciarmi in pace. chiaro?????

23/01/16
03:53:46 Roberta: Vieni a casa? Ti sto aspettando
03:58:18 Marco: momento
03:58:40 Roberta: Ok
04:12:58 Marco: mi hanno offerto un altro drink posso finirlo o devo correre a casa?
04:13:31 Marco: vieni qua
04:13:46 Roberta: Ok dai torno
04:13:50 Marco: ok
04:14:01 Roberta: Ti adoro non c’è niente da fare

13/02/16
12:08:01 Roberta: Sei a casa oggi? Ti va se vengo da te?
12:15:42 Marco: non sono a casa
12:20:58 Roberta: Quando allora?
12:21:19 Marco: non lo so. se e quando possibile te lo dico
12:21:41 Roberta: Ok

06/03/16
13:39:36 Roberta: (Ehm…oggi è il mio compleanno comunque)
14:28:24 Marco: bene, auguri
15:51:57 Roberta: Thanks

08/05/16
13:09:54 Roberta: Ti ho visto passare in bici…io stesa in prato
13:10:22 Roberta: Potresti venire a salutarmi, in amicizia ovvio
13:12:50 Roberta: Ah no scusa non eri tu ??

28/05/16
09:12:41 Roberta: Marco mi manchi, sei ancora incazzato vero?
18:41:26 Marco: la smetti con sta buffonata da adolescenti? mi lasci in pace per favore? ne ho il diritto. ciao
21:04:58 Roberta: E per fortuna che mi volevi bene
21:05:20 Marco: ciao
22:07:05 Roberta: Tu hai il diritto di non volermi più sentire (bloccami se è questo che vuoi), a me va di cercarti e i motivi li sai.

26/09/16
12:03:48 Roberta: Ciao Marco!
12:06:23 Marco: Ciao. Ti prego di non ricominciare. Saluto accettato. Saluto ricambiato. Finisce qua.
20:47:37 Roberta: Grazie per aver risposto. Volevo solo salutarti e sapere come stai. Non intendevo disturbare.

08/10/16
02:21:30 Roberta: Che fai? Io sto già andando a letto, domani devo svegliarmi presto. Buonanotte
02:24:39 Roberta: Notte allora
02:25:52 Marco: notte
14:19:51 Roberta: Posso farti una domanda: hai voglia di vedermi oppure no?
14:22:58 Marco: no
14:23:22 Roberta: Ok, scusami. Buona giornata

15/10/16
10:21:56 Roberta: Il punto è che mi manca terribilmente quello che avevamo, cercarsi in giro, stare bene come sai, dormire assieme. Mi chiedo se tu mi hai già dimenticata come sembra, io invece ti desidero tanto

22/10/16
01:29:07 Roberta: Sei in giro? Che fai?
02:56:30 Roberta: Mi vuoi punire forse? Se è così è un peccato. Sto cercando da giorni di dirti che conosco le regole e le accetto, non farei altre cazzate, le cose sono cambiate. Buonanotte
10:24:53 Marco: non spetta a me punire nessuno. le regole le conosci ma in TUTTE le occasioni non le hai sapute rispettare, dunque non è cambiato niente. Inoltre, fatto non irrilevante che pare non entrarti in testa, io sono LIBERO di decidere di fare del MIO TEMPO quel cazzo che mi va, senza doverlo venire a dire a te.
14:05:36 Roberta: Le domande di ieri sera non erano inquisitorie e non pretendevano una risposta, forse dovevo essere più diretta e farti sapere solo che avevo voglia di vederti
14:06:14 Roberta: Le cose sono cambiate nel senso che è cambiato il mio modo di vedere. In passato conoscevo le regole ma ero confusa e indecisa sul fatto di rispettarle, non le condividevo totalmente e alla fine tentavo di forzare. Non ero pronta, ho sbagliato a non dirtelo. Ora conosco le regole, le accetto e le condivido quindi le rispetterò
14:06:48 Roberta: Ti sto proponendo di passare qualche ora piacevole con me, senza complicazioni. Insisto solo perché io adoravo passare del tempo con te e mi sembrava che per te fosse lo stesso
15:22:05 Marco: purtroppo non mi fido più delle promesse

23/10/16
12:37:34 Roberta: Ti capisco, la fiducia va riconquistata
12:37:56 Marco: no ormai non è più tempo. quindi, e te lo ripeto per l’ennesima volta, non mi rompere oltre
12:53:51 Roberta: Non è più tempo se hai di meglio. Buona giornata

01/11/16
12:04:34 Roberta: Buon Compleanno Auguri
21:11:32 Marco: grazie

05/11/16
01:38:25 Roberta: Io avrei voglia di vederti e lo sai (anche solo per salutarti se preferisci). Se hai tempo fammelo sapere
03:10:41 Marco: non penso sia il caso e lo sai. quindi penso che non se ne farà niente
03:13:39 Roberta: Cosa devo fare per vederti???
03:14:16 Marco: niente. hai già fatto. non è possibile
03:14:36 Roberta: Marco ti prego ti ho chiesto scusa in ogni modo
03:14:49 Marco: ho detto di no
03:15:19 Roberta: Non riesci a perdonarmi
03:15:40 Marco: perdonare o no, ho detto che basta cosi
03:16:04 Roberta: Ma nemmeno da amici?
03:16:09 Marco: no. ciao
03:16:13 Roberta: Non potrò mai più vederti?
03:16:22 Marco: no
13:34:01 Roberta: Per quanto riguarda l’amicizia però non sono d’accordo, non vedo perché non si possa rimanere amici. Io mi sono legata a te in qualche modo e non mi va di perderti

06/11/16
12:51:44 Marco: mi sa che non ci siamo capiti. quindi lo rispiego per l’ultima volta
12:55:17 Marco: premesso che ho altro a cui pensare, a me non può fregar di meno di ciò con cui concordi o no. io, e sottolineo IO, ho deciso che non ho voglia di amicizia né di altro. non vado d’accordo con te, in alcun modo. quindi cerca di ficcartelo in testa e lasciami in pace. non lo spiego più. diversamente credo che avrò da passare alle vie di fatto, per liberarmi da questo autentico stalking, ma sinceramente preferirei evitare.
14:43:00 Roberta: Lo scorso anno mi hai detto “sai sempre come prendermi”, quest’anno mi dici “non vado d’accordo con te in alcun modo”.
14:43:25 Roberta: È già stato detto tutto. Buona giornata.
14:50:52 Marco: a suo tempo ho detto una cosa che valeva in QUEL momento. un anno dopo evidentemente sono cambiate un po di cose. Fine
_____________________________________________________________________________________________

Luisa | Roberta | Simona | Clara | Sara | Gabriella | Virginia | Olga | Franca

IT
Nudo di donna 2.0 è uno sguardo intimo, riservato, ironico, a tratti scabroso, su come agiamo la nostra esistenza  quando nessuno ci giudica. Uno sguardo che osserva la vita attraverso le chat che quotidianamente ci scambiamo su WhatsApp. Le chat sono reali, solo i nomi sono stati modificati per tutelare la privacy delle persone che hanno deciso di partecipare al progetto.

EN
Nudo di donna 2.0 is a close, reserved, ironic look, sometimes rough, that focuses on our behaving when nobody is able to judge us. A specific look that observes our lives through WhatsApp messages we send each other everyday.
Lots of women and men’s lives fragments collected to try to open a glimpse through those parallel lives that belong to us only. No one knows about them. No one knows that most of the times virtual networks become more real dimensions than reality itself.
If you’d like to take part in the project you can send your chats to marcello.simeone.it@gmail.com. All chats will be published anonymously.